Gender of Spanish nouns Feminine nouns



Descargar 31,37 Kb.
Fecha de conversión21.08.2017
Tamaño31,37 Kb.

Gender of Spanish nouns

Feminine nouns


Generally nouns ending in "-a"

la fruta, la mesa, la palabra



See Masculine for exceptions!

Nouns ending in "-dad" / "-tad" / "-tud"



  • la ciudad, la edad, la universidad

  • la amistad, la facultad, la libertad

  • la inquietud, la juventud, la virtud

Nouns ending in "-ción" / "-sión" / "-gión"



  • la canción, la estación, la lección

  • la profesión, la televisión, la tensión

  • la legión, la región, la religión

Nouns ending in "-ez", as long as they refer to abstract nouns formed with suffixes

  • la rigidez -- rigidity

  • la sensatez -- soberness

  • la validez -- validity

  • la vejez -- old age, oldness

Nouns ending in "-triz"

la actriz, la directriz, la emperatriz



Nouns ending in "-umbre"

la costumbre, la incertidumbre, la legumbre



Shortened version of originally feminine nouns

  • la disco -- la discoteca*

  • la foto -- la fotografía

  • la moto -- la motocicleta

  • la tele -- la televisión

* but when it refers to a disk, it's el disco

Nouns referring to women

  • la madre -- mother

  • la mujer -- woman, wife

Exceptions

ending in "-d"

  • la merced -- mercy

  • la pared -- wall

  • la red -- net

  • la salud -- health

  • la sed -- thirst

ending in "-z"

  • la cruz -- cross

  • la faz -- face

  • la luz -- light

  • la nariz -- nose

  • la nuez -- nut

  • la paz -- peace

  • la raíz -- root

  • la vez -- time, turn

  • la voz -- voice

other

  • la filial -- affiliate

  • la flor -- flower

  • la imagen -- image

  • la ley -- law

  • la mano -- hand

  • la miel -- honey

  • la piel -- skin

  • la sal -- salt

  • la tribu -- tribe

ending in "-e"

  • la base -- basis

  • la calle -- street

  • la carne -- meat

  • la clase -- class

  • la clave -- clue

  • la corriente -- current

  • la fe -- faith

  • la fiebre -- fever

  • la frase -- saying, phrase

  • la fuente -- source

  • la gente -- people (!)

  • la leche -- milk

  • la lente -- lens

  • la llave -- key

  • la mente -- mind

  • la muerte -- death

  • la nieve -- snow

  • la noche -- night, evening

  • la nube -- cloud

  • la sangre -- blood

  • la sede -- headquarters

  • la serpiente -- snake

  • la suerte -- fate, luck

  • la tarde -- afternoon

  • la torre -- tower

Masculine


In broad generality, all nouns not fitting into the above categories and exceptions - plus the following.

Nouns of Greek origin, ending in "-ma" / "-ta" / "-pa"

  • el clima, el programa, el tema

  • el cometa, el planeta (but to confuse you: la dieta :-))

  • el mapa

Exceptions

  • el día (el mediodía) -- day, daytime (noon)

  • el gorila -- gorilla

  • el pijama -- pajamas

  • el sofá -- sofa

  • el tranvía -- tram, streetcar

  • el yoga -- yoga

Different gender, different meaning


Some words can be used as either feminine or masculine but this will change their meaning. Some examples:




 

masculine

feminine

capital
cólera
coma
corte
cura
final
frente
orden
papa
parte
pendiente
pez




capital
cholera
coma
cut
priest
ending
front
order
pope
message, report
earring
fish

capital city
bile, anger
comma
court
cure
sports final
forehead
decree, holy order
potato
part, portion
slope, hillside
tar, pitch

Different gender, same meaning


Certain nouns, usually referring to people, can be used in the same meaning as either feminine or masculine, depending on who you refer to.

  • nouns ending in "-ista" (artista, florista, jurista)

  • nouns ending in "-crata" (aristócrata, tecnócrata)

  • amante -- lover

  • cliente -- client

  • guía -- guide

  • idiota -- idiot

  • modelo -- model

  • soprano

  • testigo -- witness

Feminine nouns with the article "el"


When a feminine noun begins with a stressed "a-" or "ha-" syllable, its singular form will have an "el" instead of "la" (and "un" instead of "una" as an indefinite article). In plural, it's back to normal.

  • el agua, el alma, el asma

  • el habla, el hada, el hambre*


La base de datos está protegida por derechos de autor ©absta.info 2016
enviar mensaje

    Página principal