Algunos conceptos importantes lengua-Idioma-Dialecto-Habla Lengua o idioma



Descargar 6,5 Kb.
Fecha de conversión07.02.2017
Tamaño6,5 Kb.

ALGUNOS CONCEPTOS IMPORTANTES

  • Lengua-Idioma-Dialecto-Habla

Lengua o idioma

  • El lenguaje tiene manifestaciones distintas en las diversas comunidades que existen en la tierra. Cada una de esas manifestaciones recibe el nombre de lengua o idioma.
  • En general, los lingüistas usan indistintamente las palabras lengua e idioma. Para ellos, no hay gran diferencia entre estos términos.

Lengua o idioma

  • Las lenguas o idiomas son tan distintas entre sí que las personas que hablan una lengua no pueden entender completamente a personas que hablan otra lengua.
  • Una lengua o idioma es un sistema complicado de asociaciones entre las ideas y los sonidos o gestos (lenguajes de señas) que cada sociedad humana posee sin excepción.

Las lenguas o idiomas

  • No hay lenguas humanas primitivas: La complejidad de una lengua no varía según el desarrollo de la cultura material de la sociedad que la utiliza.
  • Todas las lenguas humanas tienen gramática (una estructura definida), aunque ésta no esté escrita.

Idioma

  • Sin embargo, en el habla popular, la palabra idioma suele referirse a una lengua que tiene un corpus literario o que se utiliza en foros nacionales e internacionales; que tiene un número mayor de hablantes o que se ha estandardizado de alguna manera formal.
  • Serían ejemplos el inglés, el chino, el español, entre otros. Pero esta es una concepción errónea.

Dialecto y habla

  • Técnicamente, un dialecto es una variante de alguna lengua mutuamente entendida.
  • La palabra habla se refiere, tanto en el uso común como para los lingüistas, a la manifestación concreta de una lengua por un individuo o una comunidad.
  • Francés, portugués y español.
  • Castellano de Lima, Caracas y Asunción.
  • FAMILIA
  • GRUPO
  • SUBGRUPO
  • IDIOMAS
  • Germánica
  • Burgundio, Gótico, Vándalo
  • Germánico Norte
  • Nórdico, Danés, Faeroés, Islandés, Noruego, Sueco
  • Germánico Occidental
  • Alto Alemán
  • Alemán, Yiddish
  • Bajo Alemán
  • Afrikaans, Holandés, Inglés, Flamenco, Frisio, Plattdeutsch
  • Itálica
  • (No-Romance)
  • Faliscano, Latín, Oscano, Umbrio
  • Romance
  • Romance Oriental
  • Romance Occidental
  • Catalán, Francés, Ladino, Portugués, Provenzal, Español
  • Eslava
  • Eslavo Oriental
  • Bieloruso, Ruso, Ucraniano
  • Eslavo Sur
  • Búlgaro, Iglesia Eslavónica, Macedonio, Serbocroata, Eslovenio
  • Checo, Casubio, Lusacio, Polabio, Polaco, Eslovaco

Lengua en el habla popular

  • En el uso popular hay otro sentido de lengua.
  • Este implica algo más que lo básico ("sistema de comunicación y expresión verbal propio de un pueblo o nación"), excluyendo así a las lenguas minoritarias.

Dialecto en el habla popular

  • En el habla popular, la palabra dialecto también suele referirse a una lengua minoritaria, a una lengua autóctona, a una lengua no escrita, o a una variante sin prestigio.
  • Los lingüistas profesionales generalmente no emplean el término dialecto de esta manera, porque todas las variantes de una lengua son dialectos, aunque uno de ellos puede ser el más estándar o el de más poder cultural.


La base de datos está protegida por derechos de autor ©absta.info 2016
enviar mensaje

    Página principal